cription">
cription">
火奴鲁鲁(美联社)——一场强烈的冬季风暴横扫夏威夷群岛，吹倒了树木，切断了电力供应，还淹没了足球场。大雪落在大岛最高的山峰上。
美国国家气象局气象学家斯科特·罗赞斯基周二表示，这种天气是夏威夷在12月和1月偶尔遇到的典型风暴。他称这些风暴“并不频繁，但并非不寻常”。
冷锋从西北方向来袭，带来雷暴、强风和巨浪。一些居民报告说，豌豆大小的冰雹，罗赞斯基说，在这种风暴中，这是预期的。
檀香山接到了数十个关于树木和树枝被吹倒的电话。该县公园部门关闭了威皮奥的足球场，因为它们已经饱和了。
停电迫使外卢库法院关闭。这促使夏威夷首席**官马克·雷克滕瓦尔德(Mark Recktenwald)下令重新安排毛伊岛的听证会、审判和提交文件的最后期限。
夏威夷县民防局局长塔尔梅奇·马格诺说，倒下的树木和洪水阻塞了一些道路。
莫纳克亚山和莫纳罗亚山都下了雪，其中包括几周前莫纳罗亚山38年来首次喷发时喷出熔岩的喷口。在这些高海拔地区，冬季降雪并不罕见。莫纳克亚山海拔13803英尺(4207米)，莫纳罗亚山海拔13679英尺(4169米)。
周二，风暴向东移动时，仍在重创大岛。马格诺说，他的机构预计将于周五向夏威夷紧急事务管理局报告风暴的破坏程度。
这一冷锋与周二开始袭击太平洋西北部的另一场风暴分开，预计将移动到落基山脉北部、平原和中西部。
