cription">
cription">
华盛顿(美联社)-参议员帕特里克·莱希在美国国会大厦西侧狭窄的阳台上徘徊，沉浸在国家广场、华盛顿纪念碑和更远的林肯纪念堂的全景中。
他说:“我会想念这个的。”
随着莱希结束了长达48年的参议员生涯，这位佛蒙特州参议员带着辞职和决心向华盛顿告别，他对现在掌控国会的超党派之争表示惋惜，同时表示希望这个他曾经熟悉的机构有朝一日能回归。
“如果我们不恢复原状，这个国家将受到严重破坏，”他说。“我们是地球上最富有、最强大的国家。我们有超过3亿美国人。我们对美国人负有责任。我们对世界其他地区负有责任。”
82岁的莱希是参议院临时议长，也是总统第三顺位继承人。周一，他在国会山的办公室接受美联社(The Associated Press)的采访时回顾了自己的职业生涯，回忆起1975年他刚加入参议院时，观点截然不同的同事们仍然能找到解决问题的方法。
莱希说:“我认为，当时大多数参议员都知道，参议院应该做一些基本的事情，国家需要做一些基本的事情，我们应该找到一种团结起来的方式。”
“现在，有太多人在想，‘我能说什么才能让我上晚间新闻，或者让我上新闻，或者让我上这个Twitter账户，’或者别的什么。他们不关心国家。他们关心自己的**野心。”
两党合作的意愿并没有完全消失。莱希是参议院拨款委员会(Senate Appropriations Committee)**，负责制定联邦支出。他提到了本周公布的1.7万亿美元**融资方案。这可以说是Leahy职业生涯的一个顶点，也是他私下帮助谈判的一个问题。
“在那段时间里，我从未召开过新闻发布会，在场的其他参议员也没有，”他说。“我们只是努力工作。有太多的立法没有通过，但它应该通过，因为每个人都跑出去试图对它进行旋转，并说，‘看，我是唯一一个知道我在做什么的人。’但你不是。”
莱希将于1月3日正式离任，届时他的继任者——佛蒙特州**党众议员彼得·韦尔奇将宣誓就职。之后，莱希计划回到佛蒙特州，在位于伯灵顿的佛蒙特大学的办公室工作，那里将成为他的参议院记录的所在地。莱希是家里第一个上大学的人，他说他想帮助农村地区的年轻人接受高等教育。
星期二，莱希在参议院发表了他的最后一次讲话，勉励他的同僚们继续工作。
“真是一段旅程。多么持久的希望，在我离开后的某一天，参议院两党将重新团结起来，成为国家的良心，”他在讲话中说。“团结起来，你们就能建立一个不是由言论定义的参议院，而是一个当有历史感的男女坚持让我们的共和国向前发展时得到加强的参议院。”
在他在参议院的八个任期内，莱希积累了一长串的成就，在参议院拨款委员会、司法委员会和农业委员会等方面担任**或担任反对党的最高成员。他是目前任职时间最长的参议员，作为临时总统，他是第三顺位总统。他是历史上任期第四长的参议员，已经投了近1.7万张票。
莱希一直活跃在司法、刑事司法、同性恋权利、人权、隐私和环境问题上。2001年9月11日恐怖袭击发生后，他领导了参议院与布什**就《爱国者法案》(Patriot Act)进行的谈判，这是一项针对恐怖袭击的全面反恐法案。
1975年，他投下的第一张重要选票是反对继续为越南战争提供资金。2002年，他投票反对授权对伊拉克使用武力。
他帮助建立了如今价值近600亿美元的有机食品产业。他帮助实现了世界上第一个禁止出口杀伤地雷的禁令，他为佛蒙特州带来了数百个就业机会，并为清理他心爱的尚普兰湖贡献了数百万美元。
莱希上任时，佛蒙特州仍被认为是共和党的主要堡垒。现在，它被许多人认为是全国最进步的地方之一。
“我们改变了。我们变得更加多样化，这对佛蒙特州更好。”“我们现在要做的不仅仅是依靠口头上的说辞，而是要努力为人们创造真正的就业机会和住房，这样他们就可以留在佛蒙特州。”
1997年，两名新罕布什尔州州警、一名法官和一名报纸编辑在新罕布什尔州科尔布鲁克被枪杀——暴力事件蔓延到佛蒙特州——莱希开始推动为**提供防弹背心的资金。从那时起，根据帕特里克·莱希防弹背心合作法案，140万件防弹背心在全国范围内分发。
莱希是一名出色的摄影师，他利用自己与权力的接近，将相机带到其他人无法进入的领域。他抓拍到了乔治·h·w·布什总统戴着一顶傻乎乎的帽子，以及参议员乔·拜登和他的妻子吉尔在北约会议期间坐在埃菲尔铁塔附近的长凳上的照片。
他的办公室里挂着他最喜欢的照片，其中一张是上世纪80年代在中美洲难民营拍摄的令人难忘的照片。这张照片显示的是一个年长的男子，白发和胡茬。
“我从他脸上看出来的是，‘你不了解我。你不会说我的语言。我永远也帮不上你。你是怎么帮助像我这样的人的?’”莱希说。“每天我都看着这张良心的照片，想着我该如何让佛蒙特人、我们的国家、以及世界其他地方的生活更美好。”
莱希有古怪的一面。他是蝙蝠侠漫画书的爱好者——他曾在五部蝙蝠侠电影中客串，并在一部蝙蝠侠动画电影中为一个角色配音——以及感恩而死乐队。他在参议院也可以玩得很开心，回想一下他曾经是如何与陆军的黄金骑士跳伞队一起跳伞的。
当被问及他希望如何被人们记住时，他回答说:“我希望留下的遗产是我遵守诺言。”他补充说，他寻求解决国家、世界和他的家乡佛蒙特州问题的办法。
后来，莱希参观了国会大厦周围他最喜欢的景点，在圆形大厅停了下来，那里有巨大的圆顶天花板、油画和雕像。它是美国**的核心，前总统和民族英雄的灵位。
莱希说:“十几岁的时候，我和父母第一次来到这里，我很敬畏。”“每次我走过这里，我都像游客一样迷路，直到今天我依然如此。在我离开这里的最后一天，我会再一次看着它。”
